Privacy Policy 隱私權政策

Updated: 2021-05-04

For helping the user study, this App will store necessary information on the user's device and the user is conscious that it is stored. So, what kind of private data will be taken?
為了幫助使用者學習,所以,本APP會在使用者有意識的情況下儲存必要的資料。不過,哪些資料會被存取呢?

There are three kinds of data: 有分為三類的資料:
  1. The profile you made for a link to a multimedia (您為多媒體連結所製作的配置檔)
    from which you can output as a mdpyc file. (而它可輸出為 mdpyc 檔)
    • Before exporting it as a file, it will only be stored in this App on your device and will not be shared.
      在輸出為檔案前,它都只存留在您裝置上的此App上,不會外流。
    • After exporting as a file (on the cloud or on a device), if you distribute it, you can share your work with others; but, conversely, if you write private information in it, it will also be outflowed. Therefore, do not write private information on it.
      在輸出為檔案後(雲端上或裝置上),若散佈它,就可與他人分享你的工作;但是,反過來說,若您在裏頭輸入私人資訊,也就會外流。因此,別在其上輸入私人資料。
  2. Resources needed for making study more efficient:
    為方便學習而要求的資源:
    1. Settings related to this APP , such as the link of "Daily Sample"
      本APP相關設定,如每日一例的連結
    2. (iOS) Camera + Microphone : Because the new iOS system can retrieve a file from the user's camera directly, it will use your camera only if you want to load a file from your camera.
      (iOS)照相機+麥克風: 因為新版的iOS系統可以直接由照相機擷取影像變為檔案,當你要抓取檔案時,若選取由照相機取得,此功能才會被啟用。
    3. Microphone : Because when learning a language, it would be better if you could record your own voice at the same time. So, when the user wants to do this, the microphone is used.
      麥克風: 因為學習語言時,若能同時錄製自己的聲音來比對,那會更好。所以,當使用者想要如此做時,就會使用到麥克風。
  3. Cloud APIs (雲端服務APIs)
    This App only helps you connect with these APIs, and the data required for authorization is not processed by this App (in fact, this App cannot get it).
    本App只幫您與這些API牽線,授權所需的資料本App不處理(事實上也拿不到)
    1. Your profile (name and image) 你的名字與像
      They are used to notify you that you have logged in.
      僅用來提示您已經登入 Google 了。
    2. Google Drive API: (Google 雲端硬碟)
      1. lay a settings file for this App so that you can have the same settings on any device.
        安放設定檔,這樣,此App就可以在您不同裝置上都有相同配置。
      2. Output mdpyc file (輸出mdpyc檔)
        It has three types: normal, zip and spreadsheet. All of them are output in YOUR OWN Google Drive only. Others and I cannot get them.
        它有三種型態:正常、Zip與Google工作表。這些檔案只會輸出到您的Google雲端硬碟上。我或別人都看不到,除非你將他們分享。
        • NOTE: Google Sheets API is used when you output it as a spreadsheet file.
    3. None of these will be sent to any other server, they just are used on these API services.
      這些都不會發送到任何其他伺服器,它們僅用於這些 API 服務。
Finally, this app is written with a clean conscience; therefore, I avoid to touch the user’s private information. It also carefully considers the protection of users' private data. But, just like some thieves are very capable, I cannot guarantee that this App can 100% prevent this kind of threaten. So, if you find any improvements to this App, please feel free to give us advice. Thank you.
最後,本人本著清潔的良心寫此App,能不碰到使用者私人的資料就避免碰到, 也慎重地將保護使用者的私人資料考慮進來。但是,就像有的小偷就是很有辦法, 所以,若有發現本App可以改進的地方,歡迎賜教。謝謝。